Лекцию об истории кино прочтут в Южном округе

Об истории кино и работе переводчика расскажут 25 ноября посетителям лекций «выходного дня» Культурного центра «ЗИЛ». Оба занятия пройдут бесплатно.

Для жителей Южного округа и людей, интересующихся кинематографом и иностранной литературой, в Культурном центре «ЗИЛ» прочтут две тематические лекции. Об этом пишет сайт мэра и Правительства Москвы.

В рамках лекции «Об истории кино» перед слушателями выступит звукорежиссер Николай Журавлев. Специалист развернет ретроспективу, которая проиллюстрирует этапы перехода кинематографа от немой картины к звуковой, и объяснит, почему первый звуковой фильм на порядок выше современного арт-хаусного.

После лекции пройдет показ первого советского звукового фильма Николая Экка «Путевка в жизнь», который был удостоен награды I Международного кинофестиваля в Венеции.

На лекции «О работе переводчика» ценители литературного языка и стиля послушают выступление кандидата исторических наук, переводчика с европейских языков Татьяны Баскаковой. В числе переводимых ею авторов Пауль Целан, Арно Шмидт, Ханс Хенни Янн, Альфред Деблин и другие писатели.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Уникальный экспонат выставят в Дарвиновском музее (далее…)