Вариант голосового объявления станции метро «Улица 1905 года» на английском языке перезаписали

Латинская транскрипция реального названия вызывала у иностранцев удивление. Фото: Владимир Новиков
Латинская транскрипция реального названия вызывала у иностранцев удивление. Фото: Владимир Новиков

Объявление станции «Улица 1905 года» Таганско-Краснопресненской линии метро согласно латинской транскрипции русского названия создавало неудобства для иностранных граждан.

По сообщению пресс-службы Московского метрополитена, руководство подземки пошло навстречу просьбам пассажиров об изменении варианта озвучки объявления станции «Улица 1905 года» на английском языке.

Теперь в новой записи цифры будут переведены на английский язык — «Ulitsa nineteen oh five goda», передает Агентство городских новостей «Москва».

Сайт газеты «Южные горизонты» напоминает, что объявления в поездах на «оранжевой» ветке столичного метрополитена с 20 апреля начали дублировать на английском языке.

 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

С 12 апреля в Московском метрополитене увеличилось количество линий, на которых дублируют названия станций на английском языке (далее…)

Новости партнеров